[The reply came almost a bit too fast, this honesty is frightening Ryuutaro a bit as well, but there's not really a possibility for going back or holding back now]
If I let you leave now what assurance do I have that you ever come back? [It was a bit difficult to explain, but when Hayato was like this Ryuutaro always had a feeling he'd just cut off every bond and disappear.]
... and that's f-fr-frightening me.
[All the things he'd never say out loud. All of them. The things he himself hid from himself most of the time. Why was this happening? It was creepy]
[In Person]
[The reply came almost a bit too fast, this honesty is frightening Ryuutaro a bit as well, but there's not really a possibility for going back or holding back now]
If I let you leave now what assurance do I have that you ever come back?
[It was a bit difficult to explain, but when Hayato was like this Ryuutaro always had a feeling he'd just cut off every bond and disappear.]
... and that's f-fr-frightening me.
[All the things he'd never say out loud. All of them. The things he himself hid from himself most of the time. Why was this happening? It was creepy]